Finalmente he subido la nueva revisión de tcltls. Gracias a Nico Golde por el patrocinio, por cierto, ha sido uno de los sponsors más exigentes que me han tocado. Con esta revisión se cierran los siguientes bugs:
http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=417832
http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=390566